Shlok agrees to help Gaurav navigate the application process. But first, he has to win over the adoption agency — and his disapproving family.