Gen. HonorΓ© leads rescue efforts post-Katrina amid pressure to use force. Evacuees face discrimination, and tensions rise as violence increases.