When University of Illinois student Yingying Zhang vanishes from campus, the FBI launches a frantic search to find her.