Tom suspects the Red Vipers; Veronika tries to see if Nils was a bully; a forgotten surveillance camera reveals Aliceβs father picked someone up.